Prevod od "ili ono" do Češki


Kako koristiti "ili ono" u rečenicama:

Ili ono što je ostalo od njega.
Nebo aspoň co z něj zbylo.
Ili ono što je od nje ostalo.
Nebo spíš to, co z ní zbylo.
Tamo je njegova kuæa ili ono što je ostalo od nje.
Jeho dum je tam dole, tedy to, co z nej zbylo.
Inspektore, da li mislite da je napadaè, bez obzira da li je on, ona ili ono, iznenadio g-ðu Frenè?
Inspektore, máte pocit, že útočník ať už to byl on, ona či ono, paní Frenchovou překvapil?
Ili ono što je ostalo od nje.
Teda to, co z ní zbylo.
Ili, ono što je ostavila za sobom.
Nebo spíš, co po sobě zanechala.
Jednom kada voz stane, stražari neæe moæi da vide ovu ogradu, ili ono što se dešava iza nje.
Až vlak zastaví, stráže neuvidí tenhle plot ani to, co se děje za ním.
Ili ono što ljudi oèekuju od tebe?
Nebo se to od tebe očekává?
Brodovi ili ono što je ostalo od njih.
Lodě, nebo to, co z nich zbylo.
ili ono šta je krivo, ovisno o tome iz kojeg kuta gledaš.
Nebo co je špatné. To záleží na úhlu pohledu.
Ili mi daj tim koji mi treba da ispratim ovaj trag, ili ono što æe još da ti piše u biografiji je da æeš da budeš prvi šef predstavništva koji æe biti pozvan pred kongresnim komitetom, zbog onemoguæavanja da se bin Laden uhvati, ili ubije.
Takže mi dáš tým který potřebuji, nebo do příštího hlášení si můžeš napsat... že jsi byl předvolán před kongres... pro zmaření ůkolu zatknout nebo zabít bin Ladina.
Jeli u pitanju Dolèe ili ono što je ispod njega?
Je to ten Dolce nebo to, co je pod ním?
ili ono kad sam jurio cele godine unaokolo sa Semjuelom, puštajuæi me da mislim kako si mrtav, dok si ti isprobavao sve moguæe gluposti.
Nebo jak si byl celý rok se Samuelem, a nechal mě si myslet, že jsi mrtvý, zatímco si dělal všechny možné šílenosti.
Luster, ili ono što je od njega ostalo.
Lustr, nebo co z něj zbylo.
Da radim što hoæu ili ono što moram htjeti?
Dělat si cokoli chci.. nebo dělat cokoli musím chtít?
Ja hoæu Kraulija, ili ono što je ostalo od njega.
Chci Crowleyho, nebo co z něj zbylo.
Ministar pravde ili ono nepodojeno štene Huver?
Generální prokurátor? To nedokojené mládě Hoover?
Ili ono što mu je potrebno je shvatiti što želi u životu.
A nebo možná potřebuje zjistit, co od života vlastně chce.
Možeš da prezireš ono šta sam uradio. Ili ono što veruješ da sam uradio, ali si i dalje moj sin.
Můžeš nenávidět to, co jsem udělal, nenávidět, co si myslíš, že jsem udělal.
Ne znam što se dogodilo ovdje ili ono što se planira,, ali dopustite mi da vas podsjetim... bum.
Ať už plánujete udělat cokoliv, rád bych vám připomněl...
Nisam mogao gledati u lice, pa sam je gurnuo u nju i prikrivali i nisam nikome o tome što sam uæinio ili ono što sam mislio da jesi.
Nemohla jsem se jí podívat do tváře, tak jsem ji Shodila dolů a zakryla. Nikomu jsem neřekla, co jsem udělala, nebo co jsem si myslela, že jsem udělala teď už vím, že to nebyla Alison.
Ovo sklonište može biti zatvor, ili ono može biti dom.
Tenhle kryt může být vězení, nebo taky domov.
Njeni organi ili ono što je ostalo od njih, u svakom sluèaju.
Její orgány nebo to, co z nich zbylo tak jako tak.
Pratiæemo plen dok on, ona, ili ono ne bude naš.
Naši kořist budeme lovit, dokud on, ona či ono nebude naše.
To je Lilin otac, ili ono što je nekad bio.
To je otec Lily, nebo to co býval.
Ili ono što je ostalo od njih.
Nebo to co z nich zbylo.
Veæinu vremena radiš ono što moraš ili ono što drugi žele da radiš, ali...
Většinou prostě děláš to, co musíš. Nebo to, co po tobě chtějí ostatní.
Ako imam stotinu komada ovoga ili onoga, uopšte nije važno šta su "ovo" ili "ono."
Když mám stovku toho a stovku tamtoho, nehraje roli, co přesně to a tamto je.
I tako ako nešto nije standardno, "O ne, pravac đubre. O ne, ovo ili ono.
do popelnice s tím. Je to třeba ohnuté.
Znači pitanje je: Šta će joj beba dati, ono što se sviđa bebi ili ono što se sviđa Beti?
Otázka je: Co jí to dítě asi dá? To, co chutná jemu, nebo to, co má ráda ona?
Nismo rekli: "Ne! Ne prihvatamo ovo ili ono."
Neřekli jsme: 'Ne! My neakceptujeme toto a tamto!'
Reči koje pokrivaju svaku seksualnu odliku pozu ili ono što je omiljeno, jezik dovoljno bogat da ocrta telo žene kao što vidite na ovoj strani.
Slovník pokrývající všechny myslitelné prvky sexu, polohy při milování, preference, řeč těla, který popisoval ženské tělo tak podrobně, jak to vidíte na této stránce.
Mislimo da ako bismo posedovali ovo ili ono, ako bi se stekli svi uslovi, često kažemo, ''Bili bismo srećni kad bismo imali sve što je potrebno da bismo bili srećni''.
Myslíme si, že dáme dohromady tohle a tamto, všechny podmínky, jak se říká, "vše, co je třeba ke štěstí" - "mít vše, co je třeba ke štěstí".
Ili ono što zovemo, "bogo, zaustavi me pre nego što opet ubijem!"
Nebo jak tomu říkáme ", zastav mě, než zas někoho zabiju!"
Ovde sam da bih vam rekla da, na osnovu mog iskustva, ljudi nisu ono gde žive, gde spavaju, ili ono što je njihova životna situacija u datom trenutku.
Ale jsem tady, abych vám řekla, na základě své zkušenosti, lidé nejsou to, kde žijí, kde spí, nebo jaká je jejich situace v daném čase.
Ne treba da na čelu učionice bude samo predavač koji će govoriti učenicima da urade ovo ili ono.
Neměl by to být jen učitel vepředu ve třídě, kdo říká studentům, aby dělali to a ono.
A moj princip je oduvek bio da predstavim oblike različitim bojama, zato što neke boje naglašavaju ovo, a neke druge ovo ili ono.
Takže můj postup byl vždy ukazovat tyto obrazce s odlišným zabarvením, protože některá zabarvení zdůrazňují to, jiná zase něco jiného.
Da bismo bili pošteni, i da bismo sve sagledali i iz druge perspektive, moramo da uvedeo još jedan set podataka, a to je bruto nacionalni dohodak, ili ono što zemlja zarađuje.
Abychom byli fér a změnili perspektivu, musíme zahrnout ještě další údaj, a tím je HDP, neboli výdělek země.
Iz jutra sej seme svoje i uveče nemoj da ti počivaju ruke, jer ne znaš šta će biti bolje, ovo ili ono, ili će oboje biti jednako dobro.
Hned z jitra rozsívej símě své, a u večer nedávej odpočinutí ruce své; nebo ty nevíš, co jest lepšího, to-li či ono, čili obé jednostejně dobré jest.
Mesto da govorite: Ako Gospod htedbude, i živi budemo učinićemo ovo ili ono.
Místo toho, co byste měli říci: Bude-li Bůh chtíti, a budeme-li živi, i učiníme toto nebo onono.
0.93433690071106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?